"Las casas" y "Lah casah"
La mayoría de los plurales en los sustantivos de la lengua española se forman con -s al final de la palabra, o en su defecto en -es.
Sin embargo numerosos dialectos tienen entre sus características básicas la omisión o aspiración de la -s que indica el plural. Es por esto que vamos a dedicar la ampliación de la clase magistral a centrarnos en este tema, que nos resulta cuanto menos curioso y que en algunos casos puede llegar a ser un problema para la comprensión lingüística porque resulta muy ambiguo.
- Omisión de la -s final
Son muchos los dialectos que no pronuncian la -s al final de cada palabra, como es el dialecto andaluz, murciano, así como el extremeño, donde se omite la -s final, alargando las vocales finales para dar muestra del número plural.
- Aspiracion de la -s final
Es el caso del dialecto canario y el manchego, donde la "s" se pronuncia como "h" aspirada al final de cada palabra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario